Pri prvom z nich sa otvorí Kultúrny dom Petržalke. Celodenný program bude prebiehať 16.9. na námestíčku pred vstupom do budovy. Oslavnú udalosť chápu ako darček pre divákov a priaznivcov pri príležitosti zahájenia 30.-tej sezóny a zároveň ako ukončenie leta. Vstup na podujatie bude preto voľný.

Program je koncipovaný pre širokú verejnosť. Na malých divákov sa teší folklórne zoskupenie Hájenka s divadelným predstavením Don Šajn a Šašo Ľuboš so svojim predstavením, na ktorého nadviaže súčasný cirkus Cirkuskus akrobatickou šou vytvorenou priamo pre Kultúrny dom. Keďže príjemné párty robia chalani z Malalata, na oslavách 30. výročia nemôžu chýbať. Veľkolepý záver v podobe Videommapingu na budovu Zrkadlového hája pripravuje umelecké zoskupenie TRAKT – audiovizuálnu show premietanú na budovu.

The post Oslava 30. výročia DK Zrkadlový háj appeared first on TRAKT.

„Film rozohráva viacero tém, ktoré sa týkajú mladosti a zmeny v našich životoch. Nielen v športe ale aj v umení sa môžeme stretnúť s príliš veľkým nátlakom rodičov na svoje deti. Častokrát to je spojené s plnením si snov na svojich deťoch,” hovorí režisérka filmu Daniela Sláviková.

„Každý z nás si v živote prechádza krízou kedy hľadáme svoje nové ja, posun k osobnej slobode po ktorej všetci túžime, práve o tom rozpráva Ipanema. Verím, že každý divák si v našom filme nájde to svoje a dokáže ho obohatiť,” dodáva režisérka.

Postavu Ester si zahrá Petra Dubayová, ktorú diváci poznajú z Divadla Nová scéna, či z filmu Sviňa alebo Spievankova. Olivera stvárni Oliver Ruttkay, ktorý hral v seriály Inšpektor Max alebo účinkoval v rozlasových hrách RTVS Malá nádhera a Načo pôjdem domov.

Scenár napísala Ema Nemčovičová, ktorá študuje na Vysokej škole múzických umení v Bratislave. Emu oslovila Daniela Sláviková, režisérka, ktorá momentálne študuje na Ateliéry audioviziálnej tvorby v Zlíne, odkiaľ je aj zvyšok hlavného štábu.

Študenti z troch vysokých škôl sa spojili pri tvorbe filmu.

Nakrúcanie je naplánované v meste Bratislava. Hlavnou lokáciou bude Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava, ktoré podporuje tento projekt.

Facebook: https://www.facebook.com/Ipanema-bakal%C3%A1rsky-film-104947834925014

Instagram: https://www.instagram.com/ipanema_film/

Startlab: https://www.startlab.sk/ipanema_film/

Kontakt pre média: Patrik Kubizna, patrikkubizna@trakt.sk , tel.č.: +421 907 149 942

Študenti hľadajú finančné prostriedky na realizáciu formou crowdfundingu a rozhodli sa do neho zapojiť mladých umelcov z rôznych odborov. Rastislav Kubica, študent dizajnu, namaľoval maľby, ktoré vyžarujú energiu a farebnosť filmu. Karolína Paluchová a Betka Bobulová, študentky Intermédií a digitálnych médií, vytvorili printy v podobe limitovanej grafiky a inscenovaných fotografií. Kampaň môžete nájsť na platforme Startlab.

Do projektu sa tak zapojili študenti troch vysokých škôl. Mladí umelci z Vysokej školy múzických umení, Univerzity Tomáše Bati a z Akadémie umenia v Banskej Bystrici.

The post Ipanema appeared first on TRAKT.

Špeciálny animovaný videospot pre Rómsky hovoriace obyvateľstvo vytvorili Lukáš Matejka/TRAKT (animácia), Marián Balog (hlas), David Tišer (text).

Som Rom u som (upre) pro’da barikano. Pro Slovačiko uľiľom, adaj bariľom, peršival man adaj čumidľom, iľom vera, kerav adaj buťi u jekhvar adaj the merava. Na ladžav man vaš oda, hoj som Rom, na ladžav man vaš peskeri daj the dad the vaš miri čhib. Vaš oda andro dživesa 15 dži 31. marciste tele činava miri romaňi nacija.

Som Rom, dikhav anglal, kerav oda (vaš) anglal amende.

Som Róm, som na to náležite hrdý. Na Slovensku som sa narodil, vyrastal, zažil som tu prvý bozk, oženil som sa, pracujem tu a raz tu aj zomriem. Nehanbím sa za to, že som Róm, nehanbím sa za svojich rodičov a za svoj materinský jazyk. A preto sa v sčítaní osôb v dňoch 15. – 31. marca prihlásim k rómskej národnosti.

Som Róm, hľadím do budúcnosti, robím to pre nás. (slovenský preklad)

The post Som Róm appeared first on TRAKT.

poNOIR je súčasná tanečná performancia. Zlúčenie sa do jedného celku. Zblíženie, zjednotenie v jedno telo, dušu a tak súbežne vytvárať symbiózu. Súvislosť, súvis, spojitosť…. To všetko čo nás ponorí do hĺbky a prinesie nám rôznorodý pohľad na skutočnosť, ktorá sa nám mení priamo pred očami.

Jedinečná fúzia dvojice projektov súčasného tanca sa uskutoční:

5. 2. 2020 v Synagóge v Brezne

20. 2. 2020 v koncertnej sále Konzervatória J.L.Bellu v Banskej Bystrici

22. 9. 2021 v K13 v Košiciach

29. 9. 2021 v Štúdiu 12 v Bratislave

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Ďakujeme.

The post poNOIR & Atopic appeared first on TRAKT.

Počas leta sa na Komenského námestí tancovalo, konali sa umelecké workshopy, premietania alternatívnych filmov pod holým nebom či detské divadielka pre najmenších. TRAKT týmto svojím počinom pomohol v pláne zrevitalizovať plnohodnotný verejný priestor, a tým spoluvytvoril základ pre rozvíjanie kultúry a umenia v zabudnutých priestoroch Bratislavy.

The post Komenského námestie (o)žije appeared first on TRAKT.

Tfilos Un Nigunim (Modlitby a nápevy) je projekt pozostávajúci z realizácie piesní autorskej dvojice Michal Paľko (hudba) a Shlomo ben Rivke (básne), ktoré nám vyšli v roku 2018 vo forme CD nosiča vo vydavateľstve Pavian Records.

Cieľom projektu je sprístupniť v slovenskom jazyku myšlienkový odkaz judaizmu čo najširšej vrstve slovenskej verejnosti v modernom hudobnom prevedení na pomedzí vážnej hudby, klasických židovských náboženských nápevov a populárnej hudby. Okrem prekladov textov klasických náboženských piesní z hebrejčiny do slovenčiny obsahuje CD Tfilos un Nigunim z väčšej časti pôvodnú básnickú tvorbu židovského autora – Shloma ben Rivke, pohybujúcu sa na rozhraní klasického judaizmu (židovskej ortodoxie) a kabaly (židovskej mystiky).

Hudba: Michal Foršt, Miroslav Poprádi, Miloš Valent, Amir Wahba, Michal Paľko, František Kubiš, Jakub Stračina

Zvuk: Michal Kolárik

Projekcia a svetlá: Lukáš Matejka (TRAKT)

The post Tfilos Un Nigunim appeared first on TRAKT.

The post Tlesk plesk – Biela noc 2018 appeared first on TRAKT.

Voľby skomplikuje archeologický nález spochybňujúci oficiálnu štátnu ideológiu, že v krajine žije najstarší národ na Zemi. Navyše na mieste nálezu sa má stavať nové letisko, ktoré má konečne sprístupniť ťažko dosiahnuteľnú horskú krajinu turistom. Pamiatkar, ktorý je zároveň ochrancom dejín národa, sa snaží nález spochybniť. Krajinou sa okrem toho začne šíriť zvláštna choroba, ktorá sa prejavuje nespavosťou. To má za následok, že ľudia síce majú síce viac času na prácu, že sú aktívnejší, ale zároveň začínajú zabúdať, najprv na svoje zážitky, a potom na mená vecí a aj ľudí. Pamiatkar príde s teóriou, že je to prekliatie, ktorá na krajinu privolala koza („nekresťanské zviera, ktoré vyzerá ako čert“) „priviazaná ku kameňu“ nachádzajúcemu sa v strede Európy, a požaduje jej obetovanie.

„To bolo čo? To mal byť akože sen? /Nočná mora!/ Prd, to bola komédia./ Katolícky vtip.“

Peter Lomnický: PamiatKAR  (hra s pesničkami o ilúziách meniacich sa na nočnú moru alebo katolícky vtip)

14:6.2018 o 11:30 hod – verejná generálka

15.6.2018 o 19:00 hod – premiéra

19.6.2018 o 19:00 hod

20.6.2018 o 11:30 hod – organizované

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

The post PamiatKAR appeared first on TRAKT.

The post Príbeh vodného diela appeared first on TRAKT.

Tanečno – modulárna inštalácia z dielne TRAKTu – MIMO predstavila publiku následne ďaľšie 2 reprízy. V sobotu 18. 11. 2017 od 23:00 v rámci Noci divadiel 2017 v bratislavskom Štúdiu 12. Po jednodňovej pauze sa náš projekt, ktorý reflektuje súčasný tanec presunul do Brezna. V pondelok 20. 11. 2017 o 19:00 sme reprízovali v prekrásnej Synagóge mesta Brezno a tým zavŕšili 10tu reprízu.

The post MIMO reprízy appeared first on TRAKT.